Amor a tres bandas y crimen como telón de fondo: Amor, deseo y autoridad social en "No me llames cariño" (2004) de Isabel Franc
Subject Area
Spanish Peninsular Studies
Abstract
En No me llames cariño (2004), Isabel Franc instaura un espacio ficticio en donde los sentimientos entrelazados y las enrevesadas pasiones compartidas a medias confluyen para sintetizar las relaciones amorosas entre Helena, Emma y Carol. Con una narración en donde las investigaciones policiacas se yuxtaponen con la aflicción amorosa, Franc redefine los parámetros del ideario del amor y del idilio sexual al impulsar una representación de lo experimentado como producto de la inestabilidad de las vivencias acumuladas.
Mediante el examen de las relaciones que surgen en el transcurso de una investigación de cinco homicidios entre Emma García, inspectora de la policía nacional destinada en Barcelona, Carol Choy, psicóloga asignada al equipo de investigación de García, y Helena Mayoral, abogada catalana, planteo como Franc utiliza estos tres personajes femeninos para establecer una área de confrontación emocional e intelectual que facilita una rotunda dependencia hacia las personas amadas. Es una vorágine emocional que reubica sus lacerantes relaciones amorosas. Considero que Franc, al utilizar la subordinación y las traiciones de la pasión, presenta un sincretismo disfuncional de dos mundos simbiontes: el mundo de una intimidad sexual marcado por una necesidad patológica de coexistencia, junto al mundo de la investigación policial y de la lealtad profesional entre los tres sujetos femeninos.
Así, la narrativa de la imposibilidad que Isabel Franc presenta en No me llames cariño mezcla las pendulares emociones de admiración y aversión, de devoción y desolación, de felicidad y debilidad provenientes de lo vivido por Carol, Emma y Helena. Como resultado, No me llames cariño es una novela que exhibe un retrato íntimo de tres sujetos femeninos completamente opuestos y, a la vez, compenetrados, en donde el amor y el deseo se convierten en asignaturas que aún están pendiente de resolución.
Brief Bio Note
Agustín Martínez-Samos is an Associate Professor of Spanish at Texas A&M International University. His academic research focuses on Contemporary Peninsular Narrative, Women’s Peninsular Narrative, Memory and Exile, and Fantastic and Detective Fiction.
Keywords
Crime Novel, Women Peninsular Narrative, Gender Studies
Location
Room 210
Presentation Year
2018
Start Date
4-5-2018 10:45 AM
Embargo
11-3-2017
Recommended Citation
Martínez-Samos, Agustín, "Amor a tres bandas y crimen como telón de fondo: Amor, deseo y autoridad social en "No me llames cariño" (2004) de Isabel Franc" (2018). South East Coastal Conference on Languages & Literatures (SECCLL). 11.
https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/seccll/2018/2018/11
Amor a tres bandas y crimen como telón de fondo: Amor, deseo y autoridad social en "No me llames cariño" (2004) de Isabel Franc
Room 210
En No me llames cariño (2004), Isabel Franc instaura un espacio ficticio en donde los sentimientos entrelazados y las enrevesadas pasiones compartidas a medias confluyen para sintetizar las relaciones amorosas entre Helena, Emma y Carol. Con una narración en donde las investigaciones policiacas se yuxtaponen con la aflicción amorosa, Franc redefine los parámetros del ideario del amor y del idilio sexual al impulsar una representación de lo experimentado como producto de la inestabilidad de las vivencias acumuladas.
Mediante el examen de las relaciones que surgen en el transcurso de una investigación de cinco homicidios entre Emma García, inspectora de la policía nacional destinada en Barcelona, Carol Choy, psicóloga asignada al equipo de investigación de García, y Helena Mayoral, abogada catalana, planteo como Franc utiliza estos tres personajes femeninos para establecer una área de confrontación emocional e intelectual que facilita una rotunda dependencia hacia las personas amadas. Es una vorágine emocional que reubica sus lacerantes relaciones amorosas. Considero que Franc, al utilizar la subordinación y las traiciones de la pasión, presenta un sincretismo disfuncional de dos mundos simbiontes: el mundo de una intimidad sexual marcado por una necesidad patológica de coexistencia, junto al mundo de la investigación policial y de la lealtad profesional entre los tres sujetos femeninos.
Así, la narrativa de la imposibilidad que Isabel Franc presenta en No me llames cariño mezcla las pendulares emociones de admiración y aversión, de devoción y desolación, de felicidad y debilidad provenientes de lo vivido por Carol, Emma y Helena. Como resultado, No me llames cariño es una novela que exhibe un retrato íntimo de tres sujetos femeninos completamente opuestos y, a la vez, compenetrados, en donde el amor y el deseo se convierten en asignaturas que aún están pendiente de resolución.
