Les perbubations de l’alterité dans ‘Pur polyester’ de Lori Saint-Martin et Les Identités meurtrières d’Amin Maalouf
Subject Area
French and Francophone Studies
Abstract
L’immigration et l'exil constituent un phénomène important dans l’évolution des sociétés. Les immigrés qui sont déracinés de leur patrie et de leur culture s’efforcent de survivre et de forger une nouvelle identité, ce qui entraine souvent des tensions sociales dans le pays d'accueil. Ces perspicacités sont illuminées dans un nombre croissant de textes francophones y compris “Pur polyester” de Lori Saint-Martin et Les Identités meurtrières d’Amin Maalouf.
A partir de ces représentations littéraires de la vie d’immigré et à l’aide de travaux critiques et théoriques sur les questions d’immigration, notre communication examinera les questions suivantes : Que signifie “être étranger, différent” sur les plans ethnique, racial, social, économique, culturel ou religieux dans un pays étranger ? Comment les immigrés affrontent-ils les divers défis de l'altérité et l'état de ‘double exil’ dans lequel ils se sentent plus ou moins aliénés aussi bien par leur culture d’origine que par la culture adoptive? Comment le pays d'accueil réagit-il à l’immigration et à l'exil? Comment ces questions sont-elles articulées dans les textes?
Nous soutiendrons que les textes choisis fonctionnent comme des récits de mouvements interculturels, de mémoires et de luttes pour l'intégration dans le pays d'accueil. Ils offrent ainsi un espace pour la critique et la médiation des questions d’immigration et d'exil, une voix pour les immigrés qui rêvent d’une société hybride où ils peuvent se sentir chez eux.
Brief Bio Note
Dr. Philip Ojo teaches French & Francophone studies at Agnes Scott College. His research interests include Francophone African and Caribbean literatures, popular culture, and language pedagogy. He has published on the articulation of identity and migration issues in fiction, music, cartooning, cinema, and drama covering over a dozen of novelists, poets, playwrights and artists. His current focus is on the role of African communities in the transformation of the landscape of European mega-cities.
Keywords
Migration, Immigration, Exil, Identité, Altérité, Culture, Enracinement, Déracinement, Bouleversement, Errance, Aliénation, Assimilation, Résistance.
Location
Coastal Georgia Center
Presentation Year
2016
Start Date
4-7-2016 9:40 AM
End Date
4-7-2016 10:00 AM
Embargo
11-1-2015
Recommended Citation
Ojo, Philip A., "Les perbubations de l’alterité dans ‘Pur polyester’ de Lori Saint-Martin et Les Identités meurtrières d’Amin Maalouf" (2016). South East Coastal Conference on Languages & Literatures (SECCLL). 94.
https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/seccll/2016/2016/94
Les perbubations de l’alterité dans ‘Pur polyester’ de Lori Saint-Martin et Les Identités meurtrières d’Amin Maalouf
Coastal Georgia Center
L’immigration et l'exil constituent un phénomène important dans l’évolution des sociétés. Les immigrés qui sont déracinés de leur patrie et de leur culture s’efforcent de survivre et de forger une nouvelle identité, ce qui entraine souvent des tensions sociales dans le pays d'accueil. Ces perspicacités sont illuminées dans un nombre croissant de textes francophones y compris “Pur polyester” de Lori Saint-Martin et Les Identités meurtrières d’Amin Maalouf.
A partir de ces représentations littéraires de la vie d’immigré et à l’aide de travaux critiques et théoriques sur les questions d’immigration, notre communication examinera les questions suivantes : Que signifie “être étranger, différent” sur les plans ethnique, racial, social, économique, culturel ou religieux dans un pays étranger ? Comment les immigrés affrontent-ils les divers défis de l'altérité et l'état de ‘double exil’ dans lequel ils se sentent plus ou moins aliénés aussi bien par leur culture d’origine que par la culture adoptive? Comment le pays d'accueil réagit-il à l’immigration et à l'exil? Comment ces questions sont-elles articulées dans les textes?
Nous soutiendrons que les textes choisis fonctionnent comme des récits de mouvements interculturels, de mémoires et de luttes pour l'intégration dans le pays d'accueil. Ils offrent ainsi un espace pour la critique et la médiation des questions d’immigration et d'exil, une voix pour les immigrés qui rêvent d’une société hybride où ils peuvent se sentir chez eux.
