Narrativas chilenas de colaboracion con la dictadura
Subject Area
Spanish American Studies
Abstract
Narrativas chilenas de colaboración con la dictadura:
La zona gris en La vida doble de Arturo Fontaine y Carne de perra de Fátime Sime
La figura de la secuestrada que se convierte en colaboradora para obedecer o complacer a sus captores, con quienes además establece relaciones amorosas o eróticas se manifiesta en la ficción chilena reciente. Las novelas La vida doble (2010) de Arturo Fontaine y Carne de perra (2009) de Fátima Sime se enfocan en las experiencias de colaboración de sus protagonistas con los agentes de la dictadura pinochetista. Estas experiencias extremas remiten a lo que se ha denominado “el síndrome de Estocolmo” y a lo que Primo Levi, el sobreviviente italiano de Auschwitz, llama la “zona gris,” al describir su experiencia en el campo de exterminio nazi. Primo Levi denominó “la zona gris,” a un espacio ocupado por prisioneros de los campos de concentración nazis que colaboraban con las autoridades y, en el peor de los casos, cometían atrocidades hacia otros prisioneros.
Cuando los testimonios y la ficción representan las relaciones entre prisioneras y captores surgen preguntas acerca de las estrategias de sobrevivencia posibles y la capacidad humana para resistir el dolor físico y el terror psíquico frente a los mecanismos de terror implantados para destruir psicológicamente a los detenidos. ¿Qué nos dicen estas representaciones sobre la sociedad en que se produjeron esas relaciones? El mismo aparato de terror que destruyó a los militantes secuestrados es el que generó en la sociedad respuestas de resistencia pero también de temor, silencio y complicidad. Lo sucedido en los centros de detención clandestinos fue el reflejo o continuidad de lo sucedido afuera.
Brief Bio Note
Viviana Plotnik tiene un doctorado en literatura latinoamericana de New York University y es profesora en Oglethorpe University (Atlanta, Estados Unidos). Ha publicado numerosos artículos sobre narrativa sudamericana y centroamericana contemporánea, y el libro Cuerpo femenino, duelo y nación: un estudio sobre Eva Perón como personaje literario (Bs. As.: Ediciones Corregidor, 2003)
Keywords
Literatura chilena, Dictadura
Location
Coastal Georgia Center
Presentation Year
2016
Start Date
4-8-2016 3:50 PM
End Date
4-8-2016 4:10 PM
Embargo
11-2-2015
Recommended Citation
Plotnik, Viviana, "Narrativas chilenas de colaboracion con la dictadura" (2016). South East Coastal Conference on Languages & Literatures (SECCLL). 5.
https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/seccll/2016/2016/5
Narrativas chilenas de colaboracion con la dictadura
Coastal Georgia Center
Narrativas chilenas de colaboración con la dictadura:
La zona gris en La vida doble de Arturo Fontaine y Carne de perra de Fátime Sime
La figura de la secuestrada que se convierte en colaboradora para obedecer o complacer a sus captores, con quienes además establece relaciones amorosas o eróticas se manifiesta en la ficción chilena reciente. Las novelas La vida doble (2010) de Arturo Fontaine y Carne de perra (2009) de Fátima Sime se enfocan en las experiencias de colaboración de sus protagonistas con los agentes de la dictadura pinochetista. Estas experiencias extremas remiten a lo que se ha denominado “el síndrome de Estocolmo” y a lo que Primo Levi, el sobreviviente italiano de Auschwitz, llama la “zona gris,” al describir su experiencia en el campo de exterminio nazi. Primo Levi denominó “la zona gris,” a un espacio ocupado por prisioneros de los campos de concentración nazis que colaboraban con las autoridades y, en el peor de los casos, cometían atrocidades hacia otros prisioneros.
Cuando los testimonios y la ficción representan las relaciones entre prisioneras y captores surgen preguntas acerca de las estrategias de sobrevivencia posibles y la capacidad humana para resistir el dolor físico y el terror psíquico frente a los mecanismos de terror implantados para destruir psicológicamente a los detenidos. ¿Qué nos dicen estas representaciones sobre la sociedad en que se produjeron esas relaciones? El mismo aparato de terror que destruyó a los militantes secuestrados es el que generó en la sociedad respuestas de resistencia pero también de temor, silencio y complicidad. Lo sucedido en los centros de detención clandestinos fue el reflejo o continuidad de lo sucedido afuera.
