“El espacio y la dicotomía del encierro en El mundo de afuera de Jorge Franco”
Subject Area
Spanish American Studies
Abstract
Ganadora del XVII Premio Alfaguara de novela del 2014, El mundo de afuera de Jorge Franco recrea por medio de la alternancia de voces y de géneros (cuento folclórico y novela de suspenso), la realidad implacable del secuestro, teniendo como marco la ciudad de Medellín en Colombia. La novela está ambientada por espacios bien demarcados en donde prima el encierro y la dualidad entre el mundo de adentro y el mundo de afuera. A través de la pluralidad de voces narrativas y planos literarios, la novela delinea una historia con tintes de cuento fantástico que se fusiona en un mundo cruento y violento en donde los personajes oscilan entre bosques, laderas y castillos (el mundo de adentro) y ciudades marcadas con sedición, violencia y muerte (el mundo de afuera). La ciudad de Medellín se convierte en un espacio dual donde elementos opuestos conviven y la configuran. El propósito del presente trabajo es mostrar cómo el cautiverio es presentado analógicamente desde dos espacios claramente diferenciables y dos planos literarios en donde el tratamiento del encierro adquiere una naturaleza simbólica. Los elementos de Vladimir Propp en relación con el cuento maravilloso y estudios de Camila Segura y carolina Castillo en torno a la violencia en la novela colombiana contemporánea nos servirán de base para el análisis de esta obra.
Brief Bio Note
Nelly Zamora-Breckenridge is an Associate Professor at Valparaiso University. She holds a Master’s Degree in Hispanic Linguistics, a specialization on the teaching of Literary Studies from the Instituto de Cooperación Iberoamericana in Madrid, Spain and she has a PhD in Spanish-American Literature from the University of Colorado at Boulder.
Keywords
espacio, encierro, secuestro, novela colombiana, violencia, Medellín
Presentation Year
October 2020
Start Date
10-23-2020 9:30 AM
End Date
10-23-2020 10:10 AM
Embargo
11-8-2019
Recommended Citation
Zamora-Breckenridge, Hilma, "“El espacio y la dicotomía del encierro en El mundo de afuera de Jorge Franco”" (2020). South East Coastal Conference on Languages & Literatures (SECCLL). 24.
https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/seccll/2020/2020/24
“El espacio y la dicotomía del encierro en El mundo de afuera de Jorge Franco”
Ganadora del XVII Premio Alfaguara de novela del 2014, El mundo de afuera de Jorge Franco recrea por medio de la alternancia de voces y de géneros (cuento folclórico y novela de suspenso), la realidad implacable del secuestro, teniendo como marco la ciudad de Medellín en Colombia. La novela está ambientada por espacios bien demarcados en donde prima el encierro y la dualidad entre el mundo de adentro y el mundo de afuera. A través de la pluralidad de voces narrativas y planos literarios, la novela delinea una historia con tintes de cuento fantástico que se fusiona en un mundo cruento y violento en donde los personajes oscilan entre bosques, laderas y castillos (el mundo de adentro) y ciudades marcadas con sedición, violencia y muerte (el mundo de afuera). La ciudad de Medellín se convierte en un espacio dual donde elementos opuestos conviven y la configuran. El propósito del presente trabajo es mostrar cómo el cautiverio es presentado analógicamente desde dos espacios claramente diferenciables y dos planos literarios en donde el tratamiento del encierro adquiere una naturaleza simbólica. Los elementos de Vladimir Propp en relación con el cuento maravilloso y estudios de Camila Segura y carolina Castillo en torno a la violencia en la novela colombiana contemporánea nos servirán de base para el análisis de esta obra.
