La memoria protésica como una manera de rescatar un pasado inadvertido en la obra Las posesiones de Carlos Alvarado Quesada
Subject Area
Spanish American Studies
Abstract
La novela Las posesiones (2012) del autor Carlos Alvarado Quesada desvela la existencia de un pasado desapercibido en la historia oficial costarricense. Al entrar Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, el gobierno de Costa Rica decide cortar lazos diplomáticos con Alemania, Italia y Japón e instala campos de internamiento para recluir a los inmigrantes y sus descendientes, provenientes de dichos países. Este hecho ha sido muchas veces omitido dentro del discurso histórico del país, perdiéndose así los recuerdos de las vicisitudes vividas por muchos inmigrantes inocentes. El presente trabajo analiza esta obra a la luz del concepto de memoria protésica o “prosthetic memory” acuñado por la investigadora Alison Landsberg. Se pretende demostrar como Las posesiones funciona dentro del discurso histórico costarricense como un acto de memoria protésica, el cual adjunta la experiencia de este grupo de inmigrantes y sus descendientes dentro de la historia nacional costarricense. La memoria protésica implanta recuerdos de eventos del pasado que el lector no vivió, pero que le dan la oportunidad de formar un juicio de valor y punto de vista político. De este modo, se ha encontrado que esta novela reconstruye la memoria histórica por medio de cartas, con el fin de cuestionar el discurso político ambivalente de la época. Por otro lado, se denuncian las injusticias vividas por inmigrantes inocentes que no tienen nada que ver con el conflicto bélico, como es el caso de Stefan. Este personaje es confinado en un campo de internamiento en Costa Rica y posteriormente es trasladado a Camp Kenedy, en Estados Unidos. Desposeído de todas sus pertenencias, este personaje encuentra una manera de denunciar lo que le sucede por medio de cartas de amor que le escribe a su novia Beatriz.
Brief Bio Note
Maria A. Cerdas Cisneros graduated from Texas Tech University in 2016. She has a doctorate degree on Latin American Literature. She is an Assistant Spanish Professor at Missouri State University in Springfield, MO.
Keywords
Spanish American Studies, Prosthetic Memory, Costa Rica, World Word II, Concentration Camps
Location
Afternoon Session 2 (PARB 239)
Presentation Year
2019
Start Date
4-12-2019 3:45 PM
Embargo
10-11-2018
Recommended Citation
CerdasCisneros, Maria A., "La memoria protésica como una manera de rescatar un pasado inadvertido en la obra Las posesiones de Carlos Alvarado Quesada" (2019). South East Coastal Conference on Languages & Literatures (SECCLL). 73.
https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/seccll/2019/2019/73
La memoria protésica como una manera de rescatar un pasado inadvertido en la obra Las posesiones de Carlos Alvarado Quesada
Afternoon Session 2 (PARB 239)
La novela Las posesiones (2012) del autor Carlos Alvarado Quesada desvela la existencia de un pasado desapercibido en la historia oficial costarricense. Al entrar Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, el gobierno de Costa Rica decide cortar lazos diplomáticos con Alemania, Italia y Japón e instala campos de internamiento para recluir a los inmigrantes y sus descendientes, provenientes de dichos países. Este hecho ha sido muchas veces omitido dentro del discurso histórico del país, perdiéndose así los recuerdos de las vicisitudes vividas por muchos inmigrantes inocentes. El presente trabajo analiza esta obra a la luz del concepto de memoria protésica o “prosthetic memory” acuñado por la investigadora Alison Landsberg. Se pretende demostrar como Las posesiones funciona dentro del discurso histórico costarricense como un acto de memoria protésica, el cual adjunta la experiencia de este grupo de inmigrantes y sus descendientes dentro de la historia nacional costarricense. La memoria protésica implanta recuerdos de eventos del pasado que el lector no vivió, pero que le dan la oportunidad de formar un juicio de valor y punto de vista político. De este modo, se ha encontrado que esta novela reconstruye la memoria histórica por medio de cartas, con el fin de cuestionar el discurso político ambivalente de la época. Por otro lado, se denuncian las injusticias vividas por inmigrantes inocentes que no tienen nada que ver con el conflicto bélico, como es el caso de Stefan. Este personaje es confinado en un campo de internamiento en Costa Rica y posteriormente es trasladado a Camp Kenedy, en Estados Unidos. Desposeído de todas sus pertenencias, este personaje encuentra una manera de denunciar lo que le sucede por medio de cartas de amor que le escribe a su novia Beatriz.
