Técnicas narrativas. El juego del desdoblamiento: Tiempo de llorar y otros relatos, de María Luisa Elío Bernal
Subject Area
Hispanic Women Writers
Abstract
A mediados de 1938, en plena guerra civil española, María Luisa Elío Bernal, con tan sólo doce años, cruza la frontera española con destino a Francia junto a su madre y sus dos hermanas en el coche de Indalecio Prieto, ministro de defensa del bando republicano en ese momento. Así comienza su exilio y termina su infancia. Este acontecimiento histórico provoca que se produzca un desdoblamiento de su ser: el yo-infantil antes de la guerra y el yo-adulto en México, destino final de su exilio. Dicho desdoblamiento alcanza su momento culmen al regresar por primera vez a Pamplona, su ciudad de origen, en 1970. Las técnicas narrativas utilizadas en su obra Tiempo de llorar y otros relatos, entre las que destacan los métodos utilizados para establecer la referencialidad entre autor-narrador-personaje, la alternancia de las personas gramaticales para dirigirse a ella misma, el predominio de los silencios, el uso del monólogo interior o el empleo de apartes, son el objeto de estudio de este trabajo. De esta forma, memoria y creación pasan a ser una pareja inseparable en María Luisa Elío y en muchas otras escritoras de este periodo.
Brief Bio Note
Born in Málaga, Spain, Juan Godoy holds a Bachelor in Hispanic Philology from the University of Málaga and a Master's degree in Spanish literature from the Universidad Complutense de Madrid. He was a visiting student at the University of Birmingham, United Kingdom and an International Intern at the University of Guelph, Canada, where he taught Spanish. He is a PhD student in Spanish literature and a Graduate Teacher Assistant at Florida International University. His research focuses on women writers during Franco’s exile and autobiography.
Keywords
Exilio, Guerra civil española, Técnicas narrativas, Conflicto interno, Yo, Autobiográfico, Trauma, Memoria, Creación, Mujer
Location
Room 210
Presentation Year
2015
Start Date
3-26-2015 3:00 PM
End Date
3-26-2015 4:15 PM
Embargo
5-23-2017
Recommended Citation
Godoy, Juan Antonio, "Técnicas narrativas. El juego del desdoblamiento: Tiempo de llorar y otros relatos, de María Luisa Elío Bernal" (2015). South East Coastal Conference on Languages & Literatures (SECCLL). 86.
https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/seccll/2015/2015/86
Técnicas narrativas. El juego del desdoblamiento: Tiempo de llorar y otros relatos, de María Luisa Elío Bernal
Room 210
A mediados de 1938, en plena guerra civil española, María Luisa Elío Bernal, con tan sólo doce años, cruza la frontera española con destino a Francia junto a su madre y sus dos hermanas en el coche de Indalecio Prieto, ministro de defensa del bando republicano en ese momento. Así comienza su exilio y termina su infancia. Este acontecimiento histórico provoca que se produzca un desdoblamiento de su ser: el yo-infantil antes de la guerra y el yo-adulto en México, destino final de su exilio. Dicho desdoblamiento alcanza su momento culmen al regresar por primera vez a Pamplona, su ciudad de origen, en 1970. Las técnicas narrativas utilizadas en su obra Tiempo de llorar y otros relatos, entre las que destacan los métodos utilizados para establecer la referencialidad entre autor-narrador-personaje, la alternancia de las personas gramaticales para dirigirse a ella misma, el predominio de los silencios, el uso del monólogo interior o el empleo de apartes, son el objeto de estudio de este trabajo. De esta forma, memoria y creación pasan a ser una pareja inseparable en María Luisa Elío y en muchas otras escritoras de este periodo.
