Fuente Ovejuna, ¿Una Realidad del Siglo XXI?
Subject Area
Spanish Peninsular Studies
Abstract
El término “Fuenteovejuna” aparece con frecuencia en las informaciones y artículos de opinión de los medios de comunicación de España y Latinoamérica con el objetivo de ilustrar e informar sobre acontecimientos actuales de una naturaleza muy diferente, que en ocasiones guardan poco en común con la obra de teatro del dramaturgo español del Siglo de Oro Lope de Vega. Este trabajo estudiará la forma en la que la comedia Fuente Ovejuna ha sido leída por la crítica literaria y posteriormente apropiada por la prensa con el fin de analizar el uso que los medios de comunicación ofrecen de la sociedad que describen en su lexicalización del término. El análisis de aproximadamente un centenar de informaciones y artículos publicados entre los años 1977 y 2015 mostrará que sólo en algunos casos se describe una acción violenta de autodefensa contra las atrocidades y barbaridades de un gobernador tirano, como sucede en la famosa comedia de Lope. Asimismo, el estudio revelará que en la actualidad la prensa escrita y online de Latinoamérica y España utiliza con frecuencia el paralelismo con Fuente Ovejuna para referirse a noticias de linchamientos y situaciones de autodefensa con base en Latinoamérica, en las que es posible observar cómo el topónimo adquiere generalmente connotaciones negativas. Por el contrario, el estudio evidenciará la carencia de violencia y el tono heroico que la prensa española suele emplear en las informaciones en las que emplea el paralelismo con Fuente Ovejuna, especialmente cuando éstas tienen lugar dentro de sus propias fronteras.
Brief Bio Note
María del Mar Gámez García nació en España. Es licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Barcelona y licenciada en Periodismo por la Universidad Carlos III de Madrid. Ha trabajado en varios medios de comunicación españoles y extranjeros, como la Agencia EFE, ABC, Telecinco y Dow Jones Newswires. Además, ha ejercido como profesora de español e inglés en educación secundaria y universitaria. Actualmente es profesora de español en la University of Cincinnati, donde cursa su último año de MA in Spanish.
Keywords
Fuente Ovejuna, Prensa, España, Latinoamérica, Lope de Vega
Location
Room 210
Presentation Year
2015
Start Date
3-27-2015 1:30 PM
End Date
3-27-2015 2:45 PM
Embargo
5-23-2017
Recommended Citation
Gámez García, María del Mar, "Fuente Ovejuna, ¿Una Realidad del Siglo XXI?" (2015). South East Coastal Conference on Languages & Literatures (SECCLL). 78.
https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/seccll/2015/2015/78
Fuente Ovejuna, ¿Una Realidad del Siglo XXI?
Room 210
El término “Fuenteovejuna” aparece con frecuencia en las informaciones y artículos de opinión de los medios de comunicación de España y Latinoamérica con el objetivo de ilustrar e informar sobre acontecimientos actuales de una naturaleza muy diferente, que en ocasiones guardan poco en común con la obra de teatro del dramaturgo español del Siglo de Oro Lope de Vega. Este trabajo estudiará la forma en la que la comedia Fuente Ovejuna ha sido leída por la crítica literaria y posteriormente apropiada por la prensa con el fin de analizar el uso que los medios de comunicación ofrecen de la sociedad que describen en su lexicalización del término. El análisis de aproximadamente un centenar de informaciones y artículos publicados entre los años 1977 y 2015 mostrará que sólo en algunos casos se describe una acción violenta de autodefensa contra las atrocidades y barbaridades de un gobernador tirano, como sucede en la famosa comedia de Lope. Asimismo, el estudio revelará que en la actualidad la prensa escrita y online de Latinoamérica y España utiliza con frecuencia el paralelismo con Fuente Ovejuna para referirse a noticias de linchamientos y situaciones de autodefensa con base en Latinoamérica, en las que es posible observar cómo el topónimo adquiere generalmente connotaciones negativas. Por el contrario, el estudio evidenciará la carencia de violencia y el tono heroico que la prensa española suele emplear en las informaciones en las que emplea el paralelismo con Fuente Ovejuna, especialmente cuando éstas tienen lugar dentro de sus propias fronteras.
